My brother had a library of funker vogt and das ich songs, and among them was this remix which had gunnery sgt hartman from full metal jacket, in german (starting with Ich bin Gunnery Sergeant Hartman). Unfortunately, that backup CD met its end ages ago, and all I have to go by is the fact that it could have been a remix either by one of those two groups, or not at all. I just remember listening to it around 2003. It was either rave or techno or something in between.
There are no samples of the song anywhere, just in my mind Hoping someone out there remember this awesome remix. Tried youtube (to the best of my search abilities) no results.. nothing on soundcloud, bandcamp, the cloud, or even funker or ich's song lists. All the mixes out there are recently created and definitely not the one I'm thinking of.