Page 1 of 1

Do you know which English-sung song was the model for this Czech version from 1971?

Posted: Wed Oct 26, 2022 7:55 pm
by oldies007
https://vocaroo.com/1gHc1EojiH1J

This Czech version is from 1971. Do any of you know who originally sang this song in English?
The session log listed Webb as the author of the music. Would Jimmy Webb? But of course it doesn't have to be right.
The session log also mentions the possibly garbled English title "Time To Love Together".
But maybe those words are in the lyrics of the song only.
I got a tip that it might originally be a Cliff Richard's song.
I can imagine Cliff Richard sung it. But which of his songs could it be? I haven't found it yet.

Re: Do you know which English-sung song was the model for this Czech version from 1971?

Posted: Sat Nov 19, 2022 4:24 pm
by oldies007
It seems strange (bizarre) to me that no one today remembers a song originally sung in English,
which reached (then) socialist Central Europe and has a Czech version.